Explore / Work with AI / Subtitle Edit

Subtitle Edit · checked 10 November 2026

Subtitle Edit

A free subtitle editor for Windows and macOS that creates, times and fixes subtitle files on your own computer. Someone subtitling video who does not want to upload it anywhere.

What it costs Read from github.com on 10 November 2026

Free and open source under the MIT licence

Open github.com

eChai Partner Brands The partnership →