Explore · The library

Every resource founders actually use, in one library.

The essays, videos, podcasts, books and tools behind every answer across eChai's hubs, from starting up to go-to-market, D2C, founder money and AI, each with a note on why it is here.

What founders use most, ranked by how many answers lean on it.

  1. Video · How Founders Use AI AI Video Dubbing: Translate with ElevenLabs or HeyGen? YouTube comparison
  2. Professional linguists grade the output, the reality check marketing pages skip. veracontent.com Article · How Founders Use AI Can you trust AI video translation? Our linguists put it to the test VeraContent
  3. The Indian dubbing startup's cofounder on creator workflows for Hindi, Tamil, Telugu. slator.com Article · How Founders Use AI Dubverse's Anuja Dhawan on AI Dubbing for Content Creators Slator
  4. Dubverse's founding story, built for the 90% of India that doesn't consume in English. yourstory.com Article · How Founders Use AI This SaaS startup is breaking language barriers by dubbing video in real-time YourStory
  5. InVideo and Dashverse using Veo and Imagen for Indian-market video at scale. blog.google Article · How Founders Use AI Eight Indian Startups Building Boldly with AI Google India
  6. Current tool sweep for shortlisting beyond the big two. soloa.ai Article · How Founders Use AI Best AI Video Translation & Dubbing Tools Soloa
  7. Breadth check including niche tools for specific language pairs. programminginsider.com Article · How Founders Use AI Top 10 AI Dubbing Tools Transforming Video Localization Programming Insider
  8. Hands-on test notes on translation accuracy across ten tools. heygen.com Article · How Founders Use AI 10 Best AI Video Translators I Tested (Free & Paid Tools Reviewed) HeyGen
  9. Podcast-specific clipping, the format most founder content actually starts as. opus.pro Guide · How Founders Use AI How To Edit Podcast Shorts Like a Pro OpusClip
  10. Video · How Founders Use AI Edit Like a Pro in Descript (Video Editing Tutorial) YouTube tutorial
  11. A respected video-education channel's full raw-to-published Descript workflow. primalvideo.com Guide · How Founders Use AI How To Edit YouTube Videos With Descript (Start to Finish) Primal Video
  12. A clean end-to-end repurposing workflow with realistic clips-per-hour yields. choppity.com Guide · How Founders Use AI How to Repurpose a Podcast into Short-Form Clips (Workflow) Choppity
  13. The thesis that editing, not generation, is where AI changes founder video next. a16z.news Article · How Founders Use AI It's time for agentic video editing Justine Moore (a16z)
  14. The Captions founder on AI video editing for 10M+ creators and shipping weekly. lennysnewsletter.com Podcast · How Founders Use AI How to win in the AI era | Gaurav Misra (CEO of Captions) Lenny's Podcast
  15. Deeper technical dive on what AI editing can automate today. creators.spotify.com Podcast · How Founders Use AI Empowering Millions of Creators with AI Video Editing | Gaurav Misra The MAD Podcast (Matt Turck)
  16. The business logic of AI-native video editing, useful if content is core to your startup. open.spotify.com Podcast · How Founders Use AI Gaurav Misra & Dwight Churchill: Building Captions Invest Like the Best
  17. Settles the most common either-or question: bulk clipping vs fine-control editing. try.wideframe.com Article · How Founders Use AI Opus Clip vs Descript for AI Video Repurposing Wideframe
  18. A global law firm's plain summary of India's new labelling obligations. freshfields.com Article · How Founders Use AI India targets deepfakes and AI-generated content: key changes under MeitY's amendments Freshfields
  19. India's best tech-policy outlet on how the rules land on the platforms you post to. medianama.com Article · How Founders Use AI X Rolls Out 'Made with AI' Labels as India Tightens Deepfake Rules MediaNama
  20. Indian IP firm's walkthrough of what counts as synthetically generated information. khuranaandkhurana.com Article · How Founders Use AI Deepfake Regulation India: MeitY's Comprehensive IT Rules Amendment Khurana & Khurana
  21. A second Indian legal read for cross-checking obligations before a campaign. vaishlaw.com Article · How Founders Use AI Regulation of AI-Generated/Deepfake Content and SGI in India: New Rules Vaish Associates Advocates
  22. Regional legal-press summary that is easy to share with your team. law.asia Article · How Founders Use AI India Tightens Rules on Deepfakes and AI-Generated Content Law.asia
  23. The primary source on the US disclosure law most likely to spread to other states. governor.ny.gov Article · How Founders Use AI First-in-the-nation law requiring disclosure of AI synthetic performers in ads New York State
  24. Top-tier firm analysis of what the synthetic-performer law means for advertisers. debevoise.com Article · How Founders Use AI New York Enacts Landmark AI & Right of Publicity Laws Debevoise & Plimpton

Show the next 24

The hubs

Starting Up Find an idea, validate it, build, and land your first customers. 1327 questions GTM Go-to-market, from breaking in to how the best teams do it. 379 questions D2C Building a direct-to-consumer brand, India-first. 512 questions Wealth Paying yourself, ESOPs, secondaries, and de-risking founder wealth. 165 questions How Founders Use AI How founders actually put AI to work, mapped topic by topic. 360 questions Glossary Plain-language definitions of the startup and VC terms you'll hit. 425 terms