We plan to bring eChai across 100 cities in India. It starts with eChai Startup Demo Day on 26 September, all in person. 11 cities confirmed, 321 founders registered. Any city that reaches 20 interested founders is on too. See your city
Everything from

Localazy

1 resource from Localazy we point founders to, and the questions each answers.

📄 Article
✓ Link checked India Free Beginner

This one is honest about the hard part: reaching customers in a regional language is not the same as running your English copy through a translator. It walks through India's language families and why picking Tamil for Tamil Nadu (not just Hindi everywhere) actually matters. A good starting point before you decide which one or two languages your landing page really needs.

Localization for the Indian market: reach users from the most populated country on Earth

From Localazy by Agnee Ghosh ~12 min read

  • Over half of India's internet users prefer content in their own language, so a second language on your landing page is a reach decision, not a nice-to-have.
  • Direct translation misses the point: localization means adapting tone, examples, and cultural references, not swapping words.
  • Start with the specific region you are selling into and pick the language that region actually reads, rather than defaulting to Hindi for the whole country.
Open localazy.com
eChai Partner Brands